1 Corinthians 7:34-36
New American Bible (Revised Edition)
34 and he is divided. An unmarried woman or a virgin is anxious about the things of the Lord, so that she may be holy in both body and spirit. A married woman, on the other hand, is anxious about the things of the world, how she may please her husband.(A) 35 I am telling you this for your own benefit, not to impose a restraint upon you, but for the sake of propriety and adherence to the Lord without distraction.(B)
36 [a]If anyone thinks he is behaving improperly toward his virgin, and if a critical moment has come[b] and so it has to be, let him do as he wishes. He is committing no sin; let them get married.
Read full chapterFootnotes
- 7:36–38 The passage is difficult to interpret, because it is unclear whether Paul is thinking of a father and his unmarried daughter (or slave), or of a couple engaged in a betrothal or spiritual marriage. The general principles already enunciated apply: there is no question of sin, even if they should marry, but staying as they are is “better” (for the reasons mentioned in 1 Cor 7:28–35). Once again the charisma of 1 Cor 7:7 which applies also to the unmarried (1 Cor 7:8–9), is to be presupposed.
- 7:36 A critical moment has come: either because the woman will soon be beyond marriageable age, or because their passions are becoming uncontrollable (cf. 1 Cor 7:9).
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.